Hentai: Il significato del termine

Hentai è pronunciato "hent eye" ma con il suono "t" sulla sillaba "eye". Basta trovare un libro di testo giapponese per chiarezza. In Giappone questa parola significa solo pervertito. E non è mai usata per incdicare un genere. Per indicare il genere erotico usano "etchi" o "ero". E qualcosa scrivono etchi come la lettera "H". Hentai non si riferisce mai ad un genere o ad un'immagine sconcia. Hentai significa anche trasformazione, metamorfosi, anormalità o formazione. La frase "video hentai" non sarebbe usata in Giappone. Fuori dal Giappone, si riferisce sia al "pervertito" che agli anime con forti temi sessuali. La nudità NON è hentai. La semplice nudità sarebbe etchi. Quando viene rappresentato qualcosa di sessuale è il genere hentai. Uno dei siti che ti consigliamo per vedere hentai gratis sottotitolati in Italiano è Hentai Sub Ita. Uso giapponese: "Lei pensa che io sia un hentai!" (Beh, se questo fosse detto in giapponese...) Uso inglese: "Ho preso un modem via cavo così posso scaricare hentai più velocemente!"